ボランティアレッスン振り返り
こんにちは皆さん！！
今回は、ボランティアの振り返りを
していこうかと思います。
とは言っても本当に日常会話の練習しかしてないので
これといったアカデミックな授業はしていないのですが
フレーズ2つ
と
面白かった話
を紹介しようかと！
（生徒さんはちなみに、日本語検定N4合格を目指しております）
フレーズ1
〜してくれる。
someone make me 〜 （in English)
ex. 彼女はいつも私を"楽しませてくれる"
ですね！
生徒さんは、友達と遊んでる時の話で
彼女はいつも私を楽しませてくれる！
って言おうとしていたので
このフレーズを！
EXを、数種類と何か文章１こ作ってもらうといいかもですね。
フレーズ２
それそれ！！
That's it! (in English)
忘れてたり、うる覚えのことを思い出したときのですかね。
結構使うけど、いざって時にスッとは出てこないものなので
とにかく使うことですかね。
面白かった話
これは、旅行の話をしていてパリの
となりまして
あー エッフェル塔だよ
と答えました
まあ、なので
tower→塔
という解釈になりますよね、、、、、
で、
生徒：じゃあ東京タワーは？
私：東京タワー
生徒：え、、、、、タワー、、、、
生徒：じゃあスカイツリーは？
私：スカイツリー、、、、
生徒：Oh
私：depend
となりまして。
なぜ海外のものが
塔
で
日本なのに
タワーなのかと
カッコつけたいじゃんね、、、笑
という話でした。
以上です！
またレッスン終わり次第載せていきたいと思います！
では！
